Portuguese in California

Nelson Ponta-Garça, americano de origem açoriana, atualmente residente entre Portugal e os Estados Unidos da América, publica uma versão bilingue do livro “Portuguese in California”.

O livro, integrado no conjunto de documentários para a TV “Portuguese In”, documenta o sucesso alcançado por vários emigrantes e descendentes portugueses na Califórnia. Desde os tempos dos descobrimentos até à atualidade. São vários os textos e testemunhos da “portugalidade” no Continente Americano. A primeira edição do livro é totalmente em inglês, exclusivo para o público americano e chega agora às bancas uma versão bilingue, de luxo, capa dura, totalmente a cores, publicado pela casa editorial portuguesa – Edita.

Esta nova versão já teve o reconhecimento do Presidente da República, Marcelo Rebelo de Sousa, entre outras figuras de relevo em Portugal e nos EUA.